In re Electronic Privacy Information Center: pedir un mandamus directamente a la Corte Suprema

Tras conocerse el programa de recopilación masiva de registros telefónicos de la Agencia de Seguridad Nacional, un grupo defensor de la privacidad pidió directamente a la Corte Suprema un writ of mandamus contra el tribunal secreto que había autorizado el programa, evitando pasar por las instancias inferiores.

La Corte Suprema denegó la petición sin explicar sus razones, algo habitual en este tipo de solicitudes directas. El caso ilustra una regla práctica: acudir directamente al tribunal más alto, saltándose las instancias intermedias, es un camino que casi nunca prospera. En materia migratoria, esto se traduce en una lección igual de válida: el mandamus casi siempre debe presentarse primero ante el tribunal de distrito correspondiente, no ante una corte de apelaciones o la Corte Suprema.